1
00:00:33,669 --> 00:00:34,800
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ മകനേ.

2
00:00:41,560 --> 00:00:43,080
അത് ഉടൻ തീരും.

3
00:01:07,765 --> 00:01:10,364
എന്നെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ, ഒന്നാം നമ്പർ?

4
00:01:11,570 --> 00:01:14,470
ഇതിനായി ഞാൻ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

5
00:01:15,210 --> 00:01:16,050
എനിക്കറിയാം.

6
00:01:16,847 --> 00:01:17,780
പക്ഷേ...

7
00:01:18,345 --> 00:01:20,169
എല്ലാം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു...

8
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
…മനുഷ്യാ...

9
00:02:02,600 --> 00:02:03,600
… നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഉണ്ടോ? ...

10
00:03:00,810 --> 00:03:05,070
ഒടുവിൽ നമ്പർ വൺ എന്ന പട്ടം എൻ്റെ കയ്യിൽ കിട്ടി.

11
00:03:19,060 --> 00:03:21,777
ഈ ബാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച്, എൻ്റെ നെറ്റിയിൽ.

12
00:03:27,800 --> 00:03:30,880
ദൈവത്തെപ്പോലെ ഞാൻ ഈ ലോകത്തെ ഭരിക്കും.

13
00:03:43,470 --> 00:03:46,380
ഈ കുട്ടിയെ കാണേണ്ടി വന്നത് നിർഭാഗ്യകരമാണ്.

14
00:03:52,860 --> 00:03:54,640
ഈ നിമിഷം നിങ്ങളെ എപ്പോഴും വേട്ടയാടും.

15
00:03:56,430 --> 00:03:58,790
എന്നോടുള്ള വിദ്വേഷത്താൽ നിങ്ങൾ നശിച്ചുപോകും.

16
00:04:02,415 --> 00:04:03,350
എന്നെ വെല്ലുവിളിക്കുക

17
00:04:04,220 --> 00:04:05,880
... നിങ്ങൾ ഒരു ദൈവത്തോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാകുമ്പോൾ.

18
00:05:05,450 --> 00:05:08,210
ഇത് റോഡിൻ്റെ അവസാനമാണ്.

19
00:05:10,018 --> 00:05:12,101
...ആഫ്രോ സമുറായി!

20
00:05:16,300 --> 00:05:18,910
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഇരുപതു പേരെ കിട്ടി, എല്ലാവരും ആയുധങ്ങളുമായി.

21
00:05:18,911 --> 00:05:20,280
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വളഞ്ഞു.

22
00:05:21,245 --> 00:05:23,605
ഞങ്ങൾ ന്യായമായി കളിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

23
00:05:24,280 --> 00:05:29,720
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ചിലത് മനോഹരമാണ്
സമ്പന്നരായ ആളുകൾ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഡോളർ നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആ തുണിക്ക്.

24
00:05:30,690 --> 00:05:31,737
എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല..

25
00:05:32,740 --> 00:05:34,365
...അത് ഉപേക്ഷിക്കൂ കുട്ടീ.

26
00:05:40,855 --> 00:05:42,580
എല്ലാവരും കടുംപിടുത്തക്കാരാണ്...

27
00:05:43,100 --> 00:05:44,450
ശരി, അത് നിങ്ങളുടെ രീതിയിലായിരിക്കുക.

28
00:05:46,740 --> 00:05:47,577
ആൺകുട്ടികളേ, തയ്യാറാകൂ!

29
00:06:14,580 --> 00:06:17,700
ഞാൻ രണ്ടു കൈയും വച്ചു
ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ ആ വാൾ.

30
00:06:18,280 --> 00:06:19,860
പങ്ക് കഴുത മദർഫ്*ക്കർ!

31
00:06:41,010 --> 00:06:41,570
എന്താണ്?!

32
00:06:42,610 --> 00:06:43,548
അത് അസാധ്യമാണ്!

33
00:06:43,550 --> 00:06:46,900
ഭ്രാന്തമായ അമ്മയുടെ മകനേ,
ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടും, ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടും!

34
00:08:28,500 --> 00:08:32,039
കാരണം ഞാൻ ഈ ജോലി ഏറ്റെടുത്തു

35
00:08:32,039 --> 00:08:34,246
നീയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
വെറും ഒരു ഇതിഹാസം.

36
00:08:35,626 --> 00:08:36,357
ഒരു കഥ മാത്രം.

37
00:08:37,480 --> 00:08:38,931
കൊച്ചുകുട്ടികളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കഥ.

38
00:08:40,635 --> 00:08:44,966
എന്നാൽ നിങ്ങളാണ് യഥാർത്ഥ ഇടപാട്.
ഒരു ദൈവത്തെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്ന അസുരൻ.

39
00:08:45,579 --> 00:08:46,977
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?!

40
00:08:48,061 --> 00:08:52,511
നിങ്ങൾ പുറത്താണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നരുത്
ഈ ദുർഗന്ധമുള്ള ലോകത്തെ മികച്ച സ്ഥലമാക്കി മാറ്റുക.

41
00:08:56,447 --> 00:08:59,829
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ എല്ലാ ആളുകളെയും കൊല്ലേണ്ടത്?
എന്തിന് എന്നെ കൊല്ലണം?

42
00:09:08,300 --> 00:09:09,550
വ്യക്തിപരമായി ഒന്നുമില്ല...

43
00:09:09,571 --> 00:09:11,555
അതൊരു പ്രതികാരം മാത്രമാണ്...

44
00:09:43,270 --> 00:09:44,830
യോ യോ യോ യോ യോ യോ ആഫ്രോ!!!

45
00:09:46,395 --> 00:09:48,085
അത് ചങ്ങലയിൽ നിന്ന് പുറത്തായിരുന്നു!

46
00:09:48,120 --> 00:09:50,870
തണുത്ത രക്തം! നാശം മദർഫ്*ക്കർ!

47
00:09:54,240 --> 00:09:58,545
അന്വേഷണത്തിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്
തിരികെ അവിടെ, അത് തികച്ചും ആവശ്യമായിരുന്നോ?

48
00:09:58,580 --> 00:10:03,118
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തോന്നലുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി
മനുഷ്യജീവൻ നിന്നിൽ അവശേഷിക്കുന്നു!

49
00:10:14,010 --> 00:10:18,860
ഹേയ്, ഹേയ്! നിങ്ങൾ എന്നെ അധിക്ഷേപിക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ ക്രൂരമായ കഴുതയെ പിന്തുടരുന്നത് ഞാൻ നിർത്തും!

50
00:10:18,870 --> 00:10:20,832
പിന്നെ, ആരാണ് നിങ്ങളുടെ പുറം നോക്കുക.

51
00:10:21,700 --> 00:10:22,235
എന്തായാലും

52
00:10:22,240 --> 00:10:24,530
മൊട്ടത്തലയുന്ന ചില സന്യാസിമാരെ ഞാൻ പരിശോധിച്ചു

53
00:10:24,535 --> 00:10:28,999
മരത്തിൽ അവൻ്റെ സെലിയിൽ ചാറ്റിംഗ്
നിങ്ങളുടെ കൊലവിളി കാണുമ്പോൾ.

54
00:10:29,500 --> 00:10:30,440
അത് നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നില്ലേ?

55
00:10:30,442 --> 00:10:31,935
തീർച്ചയായും നരകം എന്നെ അലട്ടുന്നു.

56
00:10:36,105 --> 00:10:37,353
നിൽക്കൂ, നിൽക്കൂ!

57
00:10:56,320 --> 00:10:57,820
ഫ്രീകിൻ ന്യൂസ്!

58
00:10:59,860 --> 00:11:00,430
അല്ലേ? എന്താണ്?

59
00:11:06,770 --> 00:11:07,830
എളുപ്പമുള്ള കുട്ടി.

60
00:11:08,370 --> 00:11:09,260
എന്താണ് പ്രശ്നം?

61
00:11:11,800 --> 00:11:13,570
അത് അവനാണ്, അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്! അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്!

62
00:11:14,110 --> 00:11:16,010
[കാത്തിരിക്കുക! എന്ത്?]

63
00:11:16,480 --> 00:11:18,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് പങ്കിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്!?

64
00:11:21,180 --> 00:11:22,650
അതിൽ ഒരു സംശയവുമില്ല മനുഷ്യാ!

65
00:11:26,490 --> 00:11:27,350
ഇതാ, കുടിക്കൂ.

66
00:11:33,560 --> 00:11:36,960
അദ്ദേഹത്തിന് ഈ ആഫ്രോ ഹെയർഡൊ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

67
00:11:37,030 --> 00:11:40,200
ഒരുതരം പച്ചകലർന്ന നിറം
നിങ്ങൾ അടുത്ത് നോക്കിയാൽ!

68
00:11:40,630 --> 00:11:43,620
അവൻ ഈ ഫ്രീക്കൻ ഹെഡ് ബാൻഡ് ധരിച്ചിരുന്നു

69
00:11:43,621 --> 00:11:46,610
കുറുകെ മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു നമ്പർ
അവൻ്റെ വിചിത്രമായ നെറ്റി

70
00:11:47,370 --> 00:11:50,280
നിങ്ങൾ ആഫ്രോ ഹെയർഡോ പറഞ്ഞോ? പച്ചകലർന്ന നിറം?

71
00:11:50,610 --> 00:11:53,010
ഹെഡ് ബാൻഡ്,
അതിൽ കുറുകെ എഴുതിയിരിക്കുന്ന നമ്പർ രണ്ടാണോ?

72
00:11:53,550 --> 00:11:55,010
ഒരു തെറ്റും ചെയ്യരുത്!

73
00:11:55,750 --> 00:11:57,820
അത് അവനാണ്.
അതാണ് നമ്പർ രണ്ട്.

74
00:11:59,190 --> 00:12:00,650
ആഫ്രോ സമുറായി.

75
00:12:03,060 --> 00:12:05,690
ആഫ്രോ സമുറായി?!

76
00:12:06,290 --> 00:12:09,460
വെട്ടിയവൻ
വെസ്റ്റേൺ ഗിൽഡിൻ്റെ കൊലയാളികൾ?

77
00:12:10,360 --> 00:12:14,830
നമ്പർ 2 വാൾകാരൻ
ലോകത്തിൻ്റെ?

78
00:12:15,570 --> 00:12:20,570
അവൻ തണുത്ത രക്തമുള്ളവനാണ്, അവനെ കൊന്നു
5 നീക്കങ്ങളിൽ മാത്രം ഒസാറയുടെ സഹോദരങ്ങൾ.

79
00:12:24,010 --> 00:12:27,750
അതിനാൽ, രണ്ടുതവണ ചിന്തിക്കരുത്
ആ വ്യക്തിയുമായി വാളുകൾ കടക്കുന്നു.

80
00:12:28,610 --> 00:12:31,615
എന്തൊരു കൂട്ടം ചേച്ചിമാർ.
ഭീരുക്കളേ!

81
00:12:31,716 --> 00:12:35,420
ഞാൻ സമയത്ത് നിങ്ങൾ നോക്കൂ
ആ നമ്പർ 2 ഹെഡ് ബാൻഡ് എടുക്കുക

82
00:12:35,960 --> 00:12:40,060
അത്രമാത്രം ബുൾഷ്‌ടി, നിങ്ങൾ ദ്വാരങ്ങൾ മാത്രം കാണുക
ഞാൻ അവനെ പുറത്തെടുക്കും.

83
00:12:40,390 --> 00:12:41,300
അത് ഞാനായിരിക്കും!

84
00:12:41,600 --> 00:12:42,900
ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുപോകട്ടെ കുഞ്ഞേ...
അവൻ എൻ്റേതാണ്!

85
00:12:43,360 --> 00:12:45,770
അല്ല, ഞാൻ നമ്പർ 2 ആകും!

86
00:12:46,830 --> 00:12:50,800
നിങ്ങളെല്ലാവരും മിണ്ടാതിരിക്കുക! കാരണം നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ
സംസാരിക്കുക, സംസാരിക്കുക, സംസാരിക്കുക, എൻ്റെ കുന്തമായിരിക്കും
അവൻ്റെ തല രണ്ടായി പിളർന്നു.

87
00:12:51,340 --> 00:12:52,300
ഇതുപോലെ തന്നെ!

88
00:12:54,110 --> 00:12:54,810
ഹേ മനുഷ്യൻ!

89
00:12:55,210 --> 00:12:57,140
ആ തുരുമ്പിച്ച ജങ്ക് പുറത്തെടുക്കൂ
എൻ്റെ മുഖം, മനുഷ്യാ!

90
00:13:01,310 --> 00:13:01,880
മാഡം?

91
00:13:02,950 --> 00:13:03,550
അതെ?

92
00:13:04,220 --> 00:13:07,990
എന്തിനാ എല്ലാവരും ഇതിനു പിന്നാലെ
ആഫ്രോ സമുറായി?

93
00:13:08,590 --> 00:13:09,250
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

94
00:13:09,350 --> 00:13:11,190
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പട്ടണത്തിന് പുറത്തായിരിക്കണം.

95
00:13:11,230 --> 00:13:13,330
ഇവിടെ നമുക്ക് ഒരു ഇതിഹാസം ലഭിച്ചു.

96
00:13:13,660 --> 00:13:14,330
ഒരു ഇതിഹാസം?

97
00:13:15,230 --> 00:13:20,330
നോക്കൂ, രണ്ട് പുരാതന തല ബാൻഡുകൾ.
ഒന്നാം നമ്പർ, രണ്ടാം നമ്പർ.

98
00:13:21,370 --> 00:13:24,310
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നമ്പർ വൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ദൈവത്തെപ്പോലെയാണ്.

99
00:13:24,840 --> 00:13:26,370
ആർക്കും നിങ്ങളെ തൊടാനാവില്ല.

100
00:13:27,630 --> 00:13:30,480
അല്ലാതെ നമ്പർ ടു ധരിക്കുന്നവൻ.

101
00:13:31,240 --> 00:13:34,150
- അതിലെ കുഴപ്പം...
- അതിലെ കുഴപ്പം...

102
00:13:35,060 --> 00:13:38,510
...ലോകത്തിലെ ആർക്കും കഴിയും
നിങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു.

103
00:13:43,560 --> 00:13:45,890
മിടുക്കനായ കുട്ടി, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

104
00:13:46,530 --> 00:13:49,030
രണ്ടാം നമ്പർ ജീവിതം? നിരന്തരമായ പോരാട്ടം?

105
00:13:49,430 --> 00:13:54,400
എന്നാൽ ആത്യന്തികമായി, ഒരു യോദ്ധാവ് സ്വീകരിക്കേണ്ട പാത
ദൈവമാകുക എന്നതാണ് പ്രതിഫലം.

106
00:13:54,610 --> 00:13:57,470
അതെ, അവർ ആ നമ്പർ പറയുന്നു
ഷൂൻ പർവതത്തിൻ്റെ മുകളിൽ ഒരാൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.

107
00:13:59,340 --> 00:14:02,340
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, ഇത് രണ്ടെണ്ണം പോലെയാണ്
വലിയ കൈ പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ.

108
00:14:06,290 --> 00:14:07,910
എൻ്റെ വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

109
00:14:09,450 --> 00:14:10,820
ടേക്ക് ഇറ്റ് ഈസി മാക്ക്!

110
00:14:11,480 --> 00:14:15,020
നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല ഇവിടെ ചിന്തിക്കുന്നത്
അവർക്ക് അവനെ കൊണ്ടുപോകാം.

111
00:14:19,530 --> 00:14:21,430
ആഘാഹ് എൻ്റെ കണ്ണുകൾ!

112
00:14:21,890 --> 00:14:23,000
ഫ്രീക്കൻ മകൻ...

113
00:14:23,960 --> 00:14:24,660
ഇതുവരെ ചൂടാക്കിയോ??

114
00:14:26,500 --> 00:14:28,500
ഹേയ്! ഹേയ്! നിങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം വേണോ? പുറത്തെടുക്കൂ!

115
00:14:50,860 --> 00:14:51,960
ലെമനേഡ്.

116
00:14:52,090 --> 00:14:53,090
ഐസ് കോൾഡ്

117
00:14:53,930 --> 00:14:56,100
നേരെ വരുന്നു.
2.50, ദയവായി.

118
00:15:00,930 --> 00:15:02,100
നാരങ്ങാവെള്ളം, ഹിഹീ

119
00:15:03,600 --> 00:15:05,240
ഹേ മനുഷ്യൻ! വായടക്കൂ!

120
00:15:05,440 --> 00:15:07,970
ഇപ്പോൾ നോക്കൂ, നമുക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ലഭിച്ചത്.

121
00:15:09,630 --> 00:15:11,260
ഇതാ, നാരങ്ങാവെള്ളം.

122
00:15:14,350 --> 00:15:16,580
അത് കുടിക്കൂ കുട്ടാ. ഹിഹീ

123
00:15:19,650 --> 00:15:21,290
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് വേണോ?

124
00:15:23,220 --> 00:15:24,360
അവൻ്റെ ടാബിൽ?

125
00:15:38,770 --> 00:15:39,370
പരിശുദ്ധൻ!

126
00:15:40,470 --> 00:15:41,840
ഇതാ, നാരങ്ങാവെള്ളം.

127
00:15:42,880 --> 00:15:44,460
അതിന് നിങ്ങളുടെ വില 2.50-ലധികം വരും.

128
00:15:45,240 --> 00:15:47,650
ആ ആളുടെ ടാബ് തീർന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

129
00:16:00,830 --> 00:16:02,090
അത് വളരെ രസകരമാണ്!

130
00:16:11,070 --> 00:16:13,370
ഓ, ഉന്മേഷദായകമാണ്.

131
00:16:14,210 --> 00:16:15,570
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമായി വരും.

132
00:16:15,990 --> 00:16:18,940
നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് ദൂരം പോകാനുണ്ട്, നമ്പർ ടു.

133
00:16:19,910 --> 00:16:22,720
വഴിയിലൂടെ മലകൾ കടന്നുപോകുക
താഴ്ന്ന കിഴക്കൻ പാത

134
00:16:22,755 --> 00:16:26,120
പാറക്കെട്ടുകളെ സൂക്ഷിക്കുക, അറിയുക
അവർ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന്.

135
00:16:26,220 --> 00:16:26,920
നന്ദി.

136
00:16:32,310 --> 00:16:33,110
ഹേ ആഫ്രോ! യോ ഫ്രോ ബോയ്!

137
00:16:33,430 --> 00:16:36,590
ഇത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
പോകാനുള്ള വഴി?

138
00:16:36,880 --> 00:16:38,600
ഈ പാറക്കെട്ടുകൾ അത്ര സുരക്ഷിതമല്ല, മനുഷ്യാ.

139
00:16:39,500 --> 00:16:40,640
ഒപ്പം മറ്റൊരു കാര്യം

140
00:16:41,400 --> 00:16:44,490
ഉമ്മാ, ഇപ്പോൾ നോക്കണ്ട, പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വേട്ടക്കാരനെ കിട്ടി.

141
00:16:46,370 --> 00:16:51,840
ചായക്കടയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭ്രാന്തൻ ആരാധകൻ.
പിന്നെ അവന് നിൻ്റെ ഓട്ടോഗ്രാഫ് വേണ്ട.
ഒരു എപ്പിറ്റാഫ് പോലെ.

142
00:16:52,080 --> 00:16:56,999
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് മുന്നോട്ട് പോകാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
കാരണം ഇവൻ ഒരു കല്ല് കൊലയാളിയാണ്.
യഥാർത്ഥമായതിനായി!

143
00:16:57,580 --> 00:17:01,210
യോ! ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ? പോകൂ!

144
00:17:01,620 --> 00:17:03,360
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കോട്ട് വലിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു!

145
00:17:04,760 --> 00:17:09,260
ഓ! എന്നെ അവഗണിക്കുക മാത്രമാണോ നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? ശരി!
ശരി! എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും വേണ്ടി അത് ഊതാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

146
00:17:09,310 --> 00:17:09,900
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

147
00:17:10,960 --> 00:17:13,200
നന്നായി! എന്നിട്ട് പോയി നിൻ്റെ കഴുതയെ കൊല്ലൂ!

148
00:17:13,430 --> 00:17:15,000
പക്ഷെ ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയില്ല എന്ന് പറയരുത്!

149
00:17:15,280 --> 00:17:15,770
പിന്നീട്!

150
00:17:23,160 --> 00:17:24,610
എന്നെ സോഷുൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

151
00:17:25,040 --> 00:17:28,350
ഞാൻ മഹാന്മാരുടെ നാട്ടിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്
പടിഞ്ഞാറൻ ആയുധ വിദഗ്ധർ.

152
00:17:30,320 --> 00:17:33,790
നിങ്ങൾ ലെജൻഡിൻ്റെ ഹെഡ് ബാൻഡുകളിലൊന്ന് ധരിക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു
അത് ദൈവത്വത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

153
00:17:36,360 --> 00:17:38,020
അപ്പോൾ? നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം?

154
00:17:39,960 --> 00:17:42,200
ആഫ്രോ! ഈ എഫ്*ക്കറുമായി യുദ്ധം ചെയ്യരുത്!

155
00:17:44,460 --> 00:17:46,660
അയാൾക്ക് അമ്പുകളും ഗ്രനേഡുകളും ഷട്ട് ലഭിച്ചു!

156
00:17:46,700 --> 00:17:48,100
നിങ്ങൾക്ക് അവസരമില്ല സുഹൃത്തേ!

157
00:18:17,800 --> 00:18:20,300
ആഹ്! അവൻ മരിച്ചോ? അവൻ മരിച്ചുവെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്!
അവൻ മരിച്ചോ!?

158
00:18:20,400 --> 00:18:21,230
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിച്ചു!

159
00:18:31,010 --> 00:18:35,580
നിങ്ങളുടെ ചാട്ടം നിങ്ങളെ തളർത്തുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്
നേരിട്ട് എൻ്റെ തീയുടെ വരിയിൽ സമുറായി വിഡ്ഢി!

160
00:18:36,480 --> 00:18:39,040
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകും, കൊള്ളാം
രണ്ടാം നമ്പർ പോരാളി?

161
00:18:51,330 --> 00:18:53,370
മുന്നോട്ട് പോകുക മാത്രമാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം.

162
00:19:07,680 --> 00:19:13,080
ഹൂ! സഹോദരാ! നിങ്ങൾ നന്ദി പറഞ്ഞു!
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി!

163
00:19:13,920 --> 00:19:16,220
യോ! എൻ്റെ മനുഷ്യൻ! III എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാനുണ്ട്,
ആണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല

164
00:19:16,221 --> 00:19:18,520
നിങ്ങളുടെ സ്വാഭാവിക ഫെറോമോണുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഷവർ വേണം

165
00:19:19,090 --> 00:19:21,790
എന്നാൽ കൊലയാളികൾ നമ്മുടെ നേരെ വരുന്നു
ചൂടുള്ള ഈച്ചകൾ പോലെ!

166
00:19:25,230 --> 00:19:28,800
എനിക്ക് പറയാനുണ്ട്, എന്തോ ഉണ്ട്
വിചിത്രമായ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.

167
00:19:35,200 --> 00:19:36,760
അതെ?

168
00:19:37,880 --> 00:19:39,880
ഇത് ഞാനാണ്, സഹോദരൻ രണ്ട്.

169
00:19:53,790 --> 00:19:55,510
അതെ.. ഊഹൂ... ഞാൻ കാണുന്നു.

170
00:19:57,990 --> 00:19:58,700
എങ്കിൽ തുടരുക.

171
00:19:59,690 --> 00:20:02,010
നിങ്ങൾ കൂട്ടത്തിലുണ്ടെന്ന് ഓർക്കുക
നീതിമാനായ ചുരുക്കം ചിലർ.

172
00:20:02,530 --> 00:20:05,530
ഞങ്ങൾ വലിയ വിശ്വാസം അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
അവനെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനുള്ള നിങ്ങളുടെ കഴിവിൽ.

173
00:20:09,470 --> 00:20:13,280
കാരണം നമ്പർ ടു പോരാളി
ഇപ്പോൾ തീവ്രമായി നീങ്ങാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

174
00:20:13,690 --> 00:20:17,580
അത് ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരൻ്റേതാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ജോലി ഇപ്പോൾ ശരിക്കും ആരംഭിക്കുന്നു.

175
00:20:19,030 --> 00:20:22,180
രണ്ടാം നമ്പർ പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നു
ലോഡൗൺ ഈസ്റ്റ്.

176
00:20:24,110 --> 00:20:26,270
മഹത്തായ വംശജരുടെ ദിശയിൽ.

177
00:20:27,020 --> 00:20:29,979
ഞങ്ങളുടെ നമ്പർ 2 യോദ്ധാവിൻ്റെ യാത്ര
അവസാനിക്കും എന്നതിൽ സംശയമില്ല

178
00:20:29,980 --> 00:20:33,808
മുമ്പ് ഗ്രേറ്റ് വാലിയിൽ
ഷൂൺ പർവതത്തിൻ്റെ ഉയർന്ന ചരിവുകൾ.

179
00:20:33,910 --> 00:20:36,470
ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ മിക്കവാറും എല്ലാ ഡാറ്റയും ലഭിക്കുന്നു.

180
00:20:36,900 --> 00:20:40,510
സ്വർഗത്തിൽ പേരുള്ള മനുഷ്യൻ
ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

181
00:20:40,910 --> 00:20:43,320
നീതിമാൻ, ശൂന്യമായ ഏഴു!

182
00:20:46,610 --> 00:20:49,820
പരമ ശക്തിയേ, ഞങ്ങളെ കാത്തുകൊള്ളണമേ!

183
00:20:50,380 --> 00:20:53,380
വിശുദ്ധ വഴിക്ക് നമുക്ക് പ്രണാമം അർപ്പിക്കാം...

184
00:21:12,130 --> 00:21:15,940
നമുക്ക് കണ്ണടയ്ക്കാം
ശക്തി അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

185
00:21:16,700 --> 00:21:19,490
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ ദൈവികത ഒഴുകട്ടെ.

186
00:21:19,491 --> 00:21:22,280
വിശുദ്ധൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഉണർത്തട്ടെ.

187
00:21:22,610 --> 00:21:25,221
ദിവ്യചക്രം നിശ്ചയിച്ചതുപോലെ.

188
00:21:25,256 --> 00:21:27,958
ഞങ്ങൾ ചാരത്തിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു

189
00:21:27,959 --> 00:21:30,660
അടിച്ചമർത്തലിൻ്റെ ഈ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന്.

190
00:21:31,020 --> 00:21:32,770
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി

191
00:21:33,000 --> 00:21:35,130
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ കിരീടം പിടിക്കും

192
00:21:35,531 --> 00:21:40,060
പ്രവചനം ഒരു കണ്ണിനു പകരം നിറവേറും

193
00:21:40,220 --> 00:21:45,930
നമ്പർ രണ്ടിന് ഒരു ദയയും അറിയില്ല
ശൂന്യമായ ഏഴിൻ്റെ കൈകളിൽ.

194
00:21:47,360 --> 00:21:50,840
അന്തിമ സമരത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുക!

195
00:21:52,140 --> 00:21:55,550
സ്വാതന്ത്ര്യം നമ്മുടെ പരിധിയിലാണ്!

196
00:21:57,320 --> 00:22:00,350
ദൈവത്തിൻ്റെ പരമമായ ശക്തി

197
00:22:00,620 --> 00:22:03,360
.. നമ്മുടേതായിരിക്കും!

198
00:22:04,900 --> 00:22:08,270
ആമേൻ! എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെ നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ!?
അതെ

199
00:22:08,660 --> 00:22:12,530
വാക്ക് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
ഹൂ!

200
00:22:15,430 --> 00:22:19,760
മാൻ, ഈ കൊലപാതകങ്ങളെല്ലാം എന്നെ നിരാശപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

201
00:22:21,570 --> 00:22:22,570
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ? ആഫ്രോ?

202
00:22:27,380 --> 00:22:29,380
ഓ! കൂടുതൽ തണുത്ത തോളിൽ, അല്ലേ?

203
00:22:35,900 --> 00:22:38,100
യോ ഹോംസ്, നിങ്ങൾ അൽപ്പം തമാശയായി നടക്കുകയാണോ?
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

204
00:22:38,690 --> 00:22:39,960
അയ്യോ! എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

205
00:22:41,430 --> 00:22:42,700
നാരങ്ങാവെള്ളത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നോ?

206
00:22:43,660 --> 00:22:46,470
ഓ സ്നാപ്പ്! നിങ്ങൾ വീടുകൾ തകർത്തു!

207
00:22:46,900 --> 00:22:49,330
ഓ നോക്കൂ! ശ്ശ്*ടി! ആ നശിച്ച അമ്പുകളിൽ ഒന്നായിരുന്നു അത്!

208
00:22:54,810 --> 00:22:57,300
വരൂ ആഫ്രോ! അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക മനുഷ്യാ!
അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

209
00:23:00,050 --> 00:23:01,680
അവന് പരിക്കേറ്റു, ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുപോകാം.

210
00:23:01,910 --> 00:23:02,400
എന്ത്?

211
00:23:02,750 --> 00:23:04,650
ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ! കാത്തിരിക്കൂ!

212
00:23:04,880 --> 00:23:05,750
ഇത് വളരെ നേരത്തെ തന്നെ!

213
00:23:10,520 --> 00:23:10,980
അയ്യോ!

214
00:23:13,930 --> 00:23:17,340
ഹേയ്, ഹേയ്! ഒന്ന് തരാമോ
സഹോദരാ ഒരു ഇടവേള?! യോ!

215
00:23:17,760 --> 00:23:22,070
ആ മനുഷ്യൻ താഴെ കിടക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?!
ബഹുമാനം, ന്യായം, sh*t എന്നിവയുടെ കാര്യമോ!?

216
00:23:31,758 --> 00:23:34,110
ഹേയ്, അതൊരു മദർഫ്*ക്കിൻ ആർപിജി ആണോ?!

217
00:23:35,060 --> 00:23:36,920
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മദർഫ്*ക്കിംഗ് ആർപിജി ലഭിച്ചോ?!

218
00:23:37,602 --> 00:23:39,820
മദർഫ്*ക്കിംഗ് ബാക്ക്‌പാക്കിൽ ഒരു ആർപിജി?!

219
00:23:39,942 --> 00:23:42,190
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ! കാത്തിരിക്കൂ! കാത്തിരിക്കൂ!
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയാത്തത്?

220
00:23:42,543 --> 00:23:44,760
നിങ്ങൾ മോണോലോഗ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ
ഒന്നുമില്ല, മോശം സംസാരം കിട്ടുമോ?

221
00:23:53,825 --> 00:23:55,900
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

222
00:24:07,185 --> 00:24:11,000
ആ മണ്ടൻ! അവൻ നശിപ്പിച്ചിരിക്കാം
രണ്ടാമത്തെ നമ്പർ ടു ഹെഡ് ബാൻഡും!

223
00:24:25,500 --> 00:24:26,670
തുടരാൻ...

224
00:24:27,000 --> 00:24:29,500
ആഫ്രോ സമുറായി